фрагмент из фильма «Терминатор».
Борис Джонсон, который прощается с должностью премьер-министра Великобритании, в среду дал наптствия своим преемникам. В них он процитировал Терминатора.
Джонсон выступил в с прощальным словом в Палате общин. Своему будущему преемнику он рекомендовал держаться ближе к Вашингтону и Киеву. Также он завещал выступать за свободу и не доверять соцсетям.
А закончил он свое обращение фразой: «Hasta la vista, baby».
Крылатая фараза андроида из фильма «Терминатор 2: Судный день» означет в переводе «До свидания, детка». Произнесенная Арнольдом Шварценеггером, она стала одной из самых известных цитат из американских фильмов.
Брошенная же Джонсоном , который не хотел уходить со своего поста, она, пожалуй, является очень заметным отсылом к другой знаменитой фразе Терминатора: «I ll be back» (Я еще вернусь), которую, видимо, Борис пока постесгялся произнести прямо.
По материалам: www.mk.ru