Главная » Общество » Образование » Сакральный или сакраментальный – как правильно?

Сакральный или сакраментальный – как правильно?

Говорим и пишем по-русски грамотно.

Shutterstock.com

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Сакральный и сакраментальный – это паронимы. При этом совпадают они только в одном значении – религиозно-обрядовом, да и то сегодня можно назвать устаревающим.

1. Сакральный, [от лат. sacer, священный]. Связанный с религиозным обрядом; обрядовый, ритуальный. Сакральный характер танцев.

2. Сакральный, [от лат. os sacrum – крестец, дословно «святая кость»] Специальное, термин. Относящийся к крестцу; крестцовый. Сакральный отдел позвоночника.

Сакраментальный, [лат. sacramentalis]

1. то же, что и сакральный в значении ‘обрядовый’
2. Священный, заветный. Сакральная книга.
3. Ставший обычным, традиционный. Сакраментальная формула, сакраментальные слова.

Кстати, к словам сокровище и сокровенный эти слова отношения не имеют, поэтому пишем мы их только через а.

Источник: www.aif.ru