Поезд московского метро, посвящённый 80-летию киностудии «Союзмультфильм»
Фото: ru.wikipedia.org
Выпуск анимационных фильмов киностудии «Союзмультфильм» планируется в ближайшее время в ряде новых стран. О расширении географии сообщила председатель правления киностудии «Союзмультфильм» Юлиана Слащева.
«Это рынки Юго-Восточной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, нас ждет Латинская Америка», — рассказала Слащева в эфире телеканала «Россия 24».
«Нам нужно осваивать новые рынки», — подчеркнула председатель правления Ассоциации анимационного кино (ААК). Рынки, которым раньше «уделяли мало внимания», потому что «были сконцентрированы на Европе, на англоговорящих рынках».
Выход анимации в новых странах, по словам Слащевой, требует серьезного подхода. Так, нужно будет изменить содержание диалогов, контекст серий, по возможности адаптировать локализацию и другое.
Председатель правления киностудии добавила, что уже провела несколько встреч с представителями стран данных регионов.
По материалам: www.mk.ru
