Кончаловский в Театре Моссовета: «Укрощение строптивой» как занятие для афериста

В 2013 году Андрей Кончаловский представил эту шекспировскую комедию в Италии с артистами неаполитанского театра. Теперь спектакль добрался до Москвы. Действие пьесы, сохраняя итальянский колорит, перенесено в 1930-е годы.

Режиссёр отмечает, что смена эпохи не меняет смысла произведения и не придаёт ему нарочитой актуальности.

«Для меня актуальность заключается в том, что люди приходят в театр, чтобы порадоваться или поплакать, – говорит Кончаловский. – С этой точки зрения Софокл, \»Волк и семеро козлят\», \»Алёнушка и её братец Иванушка\» — всё может быть актуально, если волнует».

На сцене Театра Моссовета зритель не увидит пышных декораций: лишь пара стульев, обеденный стол, фонтан и несколько других элементов. Особую изюминку создаёт интерактивный фон, где с помощью проекции пейзажи сменяются мгновенно.

По словам режиссёра, это техническое решение — пока единственное, чем может похвастаться старый театр.

«Театру Моссовета в будущем году исполняется 100 лет, и его не ремонтировали уже более полувека. Когда я смотрю на технологические возможности театра Машкова или театра Богомолова, я им, честно, завидую, – признаётся Кончаловский. – Очень надеемся, что Правительство Москвы одумается и позволит нам построить новую сцену».

На вопрос, удалось ли воплотить задуманное, Кончаловский отвечает, что оценку может дать только зритель. На восприятие способны повлиять даже погода или неприятный разговор по пути в зал.

«Режиссура — это занятие для афериста, жулика. Режиссёр должен делать вид, что знает, чего хочет, а потом уметь вдохновенно объяснить, что он имел в виду. Если зритель скажет \»хорошо\», значит, хорошо. Но обычно никогда не получается то, что хотелось», – говорит Андрей Кончаловский.

Главные роли исполняют Юлия Высоцкая в образе строптивой Катарины и приглашённый Алексей Розин в роли Петруччо. Приглашение актёра со стороны не было случайным: режиссёр долго искал того, кто сможет передать жгучий итальянский темперамент.

«Мне нужен был актёр, который соединит в себе наглость и гибкость, что итальянцам понять проще, – рассказывает Кончаловский. – Русским артистам сложнее: они не привыкли кривляться. Алексей играет много реалистичных ролей, а мы попытались его переломить».

Для постановки даже приглашали итальянских специалистов, чтобы помочь актёрам освоить манеру поведения. Режиссёр видит своего Петруччо как «легко летающего слона» и уверен, что Розину вместе с коллегами удастся поднять настроение даже самому угрюмому зрителю.